History case files with humor and real sources. For now, in Spanish only.
Archive open · 8 case files
Most of what we know about where things come from reached us secondhand: dinner-table gossip, a myth nobody checked, something someone said very confidently. We distrust it for a living.
For every “what is the origin of…?” we open a case file. We gather documents, question the sources, follow the clues and reach a verdict: origin verified, myth busted or case disputed. So next time you tell the story, you tell it right.
Method
Three acts, always the same. Case file Nº 01, for example.
Act 1
What everyone repeats. We write it down, word for word.
“They come from Egypt”
Act 2
Records, languages, DNA, archives. Every clue with its source.
Act 3
Origin verified, myth busted or case disputed. Stamped.
Myth busted. The myth said Egypt; the language, the records and the DNA say northwest India.
Open case file Nº 01 (in Spanish)General archive · 08 folders · Nº 01 – Nº 08
Short answer
El Día de la Madre que conocemos lo inventó Anna Jarvis, una mujer de Estados Unidos, en homenaje a su mamá: el primero fue en 1908 y en 1914 se volvió fiesta nacional allá. Cada país lo adoptó con su propia fecha. Y lo más raro: años después, su inventora hizo campaña para anularlo y hasta la arrestaron por protestar.
Short answer
El 12 de octubre se recuerda la llegada de Cristóbal Colón a una isla del Caribe en 1492, el primer contacto entre Europa y América. Cada país le da un nombre distinto: Día de la Raza, de la Hispanidad, de la Diversidad Cultural o de la Resistencia Indígena. Y un detalle: con nuestro calendario, aquel día no fue 12. Fue 21.
Short answer
Acción de Gracias nació de una fiesta de cosecha de tres días que, en 1621, compartieron unos colonos ingleses recién llegados a Estados Unidos y el pueblo wampanoag, los dueños de esas tierras. Pero el nombre de «primer Acción de Gracias» y el pavo se los puso un pastor de Boston en 1841, en una nota al pie. Y el feriado lo consiguió la autora de «Mary tenía un corderito».
Short answer
El Día de Muertos es mestizo. Tiene raíz en los ritos mexicas y de otros pueblos mesoamericanos para sus difuntos, pero su fecha, 1 y 2 de noviembre, viene del calendario católico. El pan y el azúcar llegaron de España, la Catrina es de Posada (hacia 1912) y el desfile de Ciudad de México, de 2016.
Short answer
La chispa fue el atentado de Sarajevo del 28 de junio de 1914 contra Francisco Fernando. La pólvora llevaba décadas acumulándose: alianzas rígidas, carrera armamentista, rivalidad imperial y nacionalismos. Austria-Hungría declaró la guerra a Serbia el 28 de julio de 1914 y, en una semana, el sistema de alianzas arrastró a las grandes potencias de Europa.
Short answer
Halloween nace del cruce entre Samhain, la fiesta irlandesa medieval que abría el invierno el 1 de noviembre, y la víspera cristiana de Todos los Santos, que le dio el nombre: All Hallows' Eve. Los inmigrantes irlandeses y escoceses llevaron a Estados Unidos sus disfraces y linternas de nabo, y allá la calabaza reemplazó al nabo.
Short answer
El mate es de origen guaraní: los pueblos guaraníes de la selva del Alto Paraná ya consumían la yerba, que llamaban caá, antes de la llegada de los europeos. La palabra «mate» viene del quechua «mati», calabaza. Los españoles adoptaron la costumbre, Hernandarias la prohibió en 1616 sin éxito y los jesuitas lograron cultivarla.
Short answer
El pueblo gitano, también llamado romaní o rom, viene del noroeste de la India. Su lengua, el romaní, es pariente del hindi y desciende del sánscrito, y un estudio genético de 2012 fechó su salida hace unos 1.500 años. La palabra «gitano» sale de «egipciano»: en el siglo XV Europa creyó que venían de Egipto.
Every case has its folder: the video, the investigation card, the sources we checked and the classified information that didn't make the cut. Pick one. Fair warning: it's hard to open just one. In Spanish for now.
See the whole archive (ES)Every case file has its video: paper puppets, moving documents and a narrator who interrupts when you least expect it. Subscribe and get to the next case first.
Calendar of origins
Dates with a case file can already be opened (in Spanish). The rest are under investigation.
31oct
Case file Nº 03
2nov
Case file Nº 05
26nov
Case file Nº 06
26nov
Next case file
Lo anunciamos al final del Nº 05.
27nov
Under investigation
Spoiler: no tiene que ver con los números en rojo.
Behind the curtain
A person opens every source and checks that it says what we claim.
How we researchIf we get something wrong, we fix it in the open, with a date, on every case file.
CorrectionsGermán taught for over 15 years; Noe, 8 in kindergarten. Explaining is the trade.
About OrígenesThe Case File Club
Every case file reaches you the day it opens, with what didn't make the video. Your member card has a number and your own paper puppet.
What do members get?
